The Hug

The Hug de This Place est une crème chauffante pour les règles, idéale pour les jours où le bas-ventre, le bas du dos ou le centre du corps se sentent tendus, lourds ou sensibles.

La crème s’applique en massage doux et associe des actifs végétaux à la chaleur, au parfum et au toucher – un petit rituel bénéfique pendant le SPM, les règles ou les phases émotionnellement sensibles du cycle.

La formule combine gingembre, millepertuis, gattilier, pin maritime, capsicum, encens, bois de santal et marjolaine avec une base nourrissante d’huile de jojoba, d’huile de pépins de raisin, d’huile de coco, de beurre de karité et de glycérine. Le gingembre et le capsicum favorisent une sensation corporelle chaude et stimulante, tandis que le millepertuis, le gattilier, l’encens et le bois de santal agissent de manière apaisante et équilibrante.

• Le gingembre apporte chaleur et activation à l’application. Sur la peau, il favorise une sensation stimulée et une meilleure circulation sanguine, rendant le massage plus intense. C’est utile pour le bas-ventre ou le bas du dos lorsque le centre du corps se sent lourd, froid ou tendu pendant les règles.
• Le capsicum provient des fruits du poivron ou du piment et est connu pour son effet chauffant. Il crée une sensation de chaleur perceptible sur la peau et peut aider à détendre les zones tendues. Dans The Hug, le capsicum soutient l’effet physique du massage : chaleur, circulation sanguine et sensation que le bas-ventre peut redevenir plus doux et détendu.
• Le millepertuis est traditionnellement associé au calme, à l’équilibre et à une sensation corporelle apaisée. Il convient bien aux moments du cycle où non seulement le corps est tendu, mais aussi l’humeur, la sensibilité ou l’agitation intérieure sont plus marquées.
• Le gattilier est traditionnellement lié à l’équilibre du cycle. Dans The Hug, il favorise une sensation corporelle plus équilibrée pendant le SPM et les règles – surtout lorsque le bas-ventre, le dos ou l’humeur se sentent plus sensibles et tendus.
• L’encens apporte une profondeur chaude et résineuse à la crème et caractérise le parfum calme et ancrant. En soin de la peau, l’encens est apprécié pour ses propriétés équilibrantes et anti-inflammatoires. Dans The Hug, il associe l’effet nourrissant à un parfum qui aide à recentrer l’attention sur son propre corps.

The Hug n’est pas une crème chauffante forte ni un produit médical antidouleur. Son effet résulte de la combinaison d’actifs végétaux, du massage, de la sensation de chaleur et d’un parfum qui ramène le corps à la conscience. Appliquée en massage sur le bas-ventre ou le bas du dos, la crème peut aider à percevoir plus consciemment les zones tendues, apaiser la sensation corporelle et se sentir mieux soutenue pendant les règles.

• crème chauffante pour les règles, pour le bas-ventre et le bas du dos
• avec millepertuis, gattilier, gingembre, capsicum et encens
• idéale pendant le SPM, les règles ou les phases émotionnellement sensibles du cycle
• favorise une sensation corporelle chaude, apaisée et détendue
• nourrit avec huile de jojoba, huile de pépins de raisin, huile de coco, beurre de karité et glycérine
• parfum naturel et chaud avec encens, bois de santal, marjolaine et terpènes végétaux
• adaptée au bas-ventre, au bas du dos et autres zones corporelles sujettes aux tensions
• sans huiles minérales, PEG, silicones, parabènes ni particules plastiques
• vegan, 100 % naturel et fabriqué en Allemagne

This Place représente une cosmétique naturelle fonctionnelle de Berlin. La marque fondée par Laura Simonow associe actifs végétaux, formulation scientifique rigoureuse et une approche calme et holistique du soin de soi. Chaque formule répond à un besoin clair de soin – avec des ingrédients naturels, des recettes véganes et des emballages choisis avec soin.

Utilisation

• Prendre une quantité de The Hug de la taille d’une noisette dans les paumes, la réchauffer brièvement. Respirer consciemment le parfum puis appliquer la crème sur le bas-ventre ou le bas du dos.
• Massager en mouvements circulaires lents pendant au moins deux minutes. La pression doit être agréablement ferme, sans jamais devenir désagréable. Utiliser 1 à 2 fois par jour selon les besoins, ou pendant le SPM et les règles selon la nécessité.
• Éviter le contact avec les yeux, les muqueuses et la peau irritée. Se laver les mains après application. Non formulé pour la peau des enfants. Pendant la grossesse, l’allaitement, en cas de peau sensible ou de sensibilité connue aux huiles essentielles, au millepertuis, au capsicum ou aux parfums, tester avec précaution ou consulter un médecin.

Actifs

• Huile de jojoba (Simmondsia Chinensis Seed Oil) – Sa richesse en acides gras rend la peau douce, souple et résistante. L’huile est antibactérienne, pénètre rapidement et contient les vitamines B, E, des minéraux et du bêta-carotène (provitamine A). Elle stimule le développement et le renouvellement cellulaire, lutte contre le vieillissement cutané et renforce la barrière protectrice naturelle de la peau. Très adaptée aussi aux soins des cheveux et du cuir chevelu. En fait, l’huile de jojoba est en réalité une cire végétale.
• Millepertuis (Hypericum Perforatum Extract) possède des propriétés apaisantes, relaxantes, cicatrisantes et antiseptiques. Il est très bien toléré, favorise la régénération de la couche supérieure de la peau et affine le grain de peau. Il est apprécié depuis toujours pour ses effets positifs sur l’humeur et l’équilibre. Convient aussi aux soins capillaires.
• Gattilier (Vitex agnus-castus Extract) est une plante traditionnellement utilisée contre les troubles et douleurs menstruelles. Utilisé dès la Grèce antique pour augmenter la fertilité, le gattilier est aussi reconnu comme un soutien doux pendant les règles. Cela est dû principalement à sa capacité à réguler l’équilibre hormonal. On lui attribue aussi des effets apaisants, antibiotiques et anti-inflammatoires.
• L’encens (Boswellia Carterii Resin Extract/Oil) est un ingrédient familier par son odeur. L’huile ou extrait d’encens est obtenu à partir de la résine de l’arbre Boswellia et est utilisé depuis des millénaires en médecine chinoise et ayurvédique. L’encens est un anti-inflammatoire contenant plus de 200 substances actives. L’acide boswellique exerce un effet apaisant et anti-inflammatoire, particulièrement efficace sur les peaux à imperfections, l’eczéma ou la rosacée.
• Beurre de karité (Butyrospermum parkii Butter) est extrait des fruits de l’arbre karité. Il a une longue tradition comme soin et remède.
Riche en acides gras insaturés, vitamine E et bêta-carotène, il protège contre les agressions environnementales, retient l’humidité, combat les radicaux libres, favorise la régénération cellulaire et rend la peau et les cheveux doux et souples.
• Huile de pépins de raisin (Vitis Vinifera Seed Oil) est riche en acide linoléique et en vitamines E et K. C’est une huile aux propriétés antioxydantes et protectrices cellulaires exceptionnelles. Elle améliore l’élasticité de la peau, possède des propriétés anti-inflammatoires et régule la production de sébum.
• Huile de noix de coco (Cocos Nucifera Oil) protège la peau des dommages causés par les radicaux libres et du vieillissement prématuré. Sa richesse en acide laurique lui confère des propriétés antifongiques et antibactériennes. L’huile de noix de coco est comédogène mais aide malgré tout contre les imperfections et convient aux peaux sensibles et sujettes à l’acné. Elle hydrate et rend la peau souple.
• Gingembre (Zingiber Officinale Oil) est riche en vitamine C et contient de nombreux oligo-éléments comme le magnésium, le fer, le calcium, le potassium, le sodium et le phosphore. Le gingembre est antibactérien et purifiant, stimule la microcirculation et favorise un teint plus frais, sain et éclatant.
• La capsaïcine est extraite des fruits des plantes Capsicum, comme le poivron ou le piment. Appliquée sur la peau, cette substance provoque un effet analgésique et une sensation de chaleur indirecte. Ses propriétés stimulantes de la circulation peuvent aider à détendre les crampes.
• Huile essentielle de bois de santal (Santalum spicatum Oil) agit comme désinfectant, antiseptique et combat les bactéries responsables de l’acné. Son effet astringent réduit l’apparence des pores dilatés et peut réguler la production de sébum. Elle est aussi légèrement aphrodisiaque et stimulante de l’humeur. Elle diffuse un parfum chaud qui donne une sensation de bien-être chez soi.

Pour plus d’informations sur les actifs, consultez notre lexique des actifs.

Ingrédients

Aqua; Glyceryl Stearate SE; Cetyl Alcohol; Maltodextrin; Glycerin; Simmondsia Chinensis Seed Oil; Vitis Vinifera Seed Oil; Cocos Nucifera Oil; Butyrospermum Parkii Butter; Methyl Glucose Sesquistearate; Zingiber Officinale Root Extract; Hypericum Perforatum Extract; Vitex Agnus Castus Extract; Pinus Pinaster Bark Extract; Capsicum Frutescens Fruit Extract; Haematococcus Pluvialis Extract; Boswellia Serrata Oil; Santalum Album Oil; Origanum Majorana Flower Oil; Carthamus Tinctorius Seed Oil; Copernicia Cerifera Cera; Xanthan Gum; Citric Acid; Sodium Levulinate; Sodium Anisate; Glyceryl Caprylate; Sodium Benzoate; Potassium Sorbate; Linalool; Limonene; Pinene; Beta-Caryophyllene; Santalol